سيارات تويوتا فورتشنر مستعمله للبيع فى البحرين

سيارات تويوتا مستعملة للبيع في البحرين

تعتبر سيارات تويوتا المستعملة في البحرين من أكثر الخيارات شيوعًا للسائقين الباحثين عن الجودة والاعتمادية والقيمة طويلة المدى. تأسست تويوتا في اليابان وهي معروفة ببناء سيارات موثوقة تحافظ على قيمتها جيدًا. يلا موتور هو سوق السيارات المستعملة الموثوق الذي يقدم مجموعة واسعة من السيارات المستعملة للبيع، بما في ذلك 876 سيارة تويوتا مستعملة موزعة عبر أهم المدن مثل المنامة (876 سيارات). يمكنك استكشاف مجموعة متنوعة من سيارات تويوتا المستعملة للبيع، بما في ذلك السيدان، والسيارات الرياضية متعددة الاستخدامات العائلية، والهatchback، مع العديد من الخيارات ذات الأسعار التنافسية لتناسب احتياجاتك وميزانيتك. يبدأ سعر سيارة تويوتا مستعملة في البحرين من 550 د.ب فقط، وتوجد العديد من الخيارات تحت 7,500 د.ب حتى في أبرز المناطق مثل المنامة. يجعل يلا موتور من السهل تصفح سيارات تويوتا المستعملة حسب السعر، وعدد الكيلومترات، والموقع لمساعدتك على اتخاذ قرار شراء واثق ومدروس.

اشترِ سيارات تويوتا المستعملة على يلا موتور

على يلا موتور، ستجد سيارات تويوتا المعتمدة والمملوكة مسبقًا معروضة من قبل وكلاء السيارات المستعملة والبائعين الأفراد. سواء كنت تبحث عن سيارات SUV من تويوتا، أو سيارات سيدان، أو حتى سيارات جاهزة للتصدير، يوفر لك يلا موتور واحدة من أكبر مجموعات سيارات تويوتا المستعملة في البحرين. تشمل الطرازات الشهيرة تويوتا إيكو، وكورولا، ويارس، والمزيد — وكلها متوفرة بخيارات مختلفة من عدد الكيلومترات، بما في ذلك سيارات أقل من 100,000 كم. وإذا كنت تخطط لتصدير سيارة، يبرز يلا موتور أيضًا سيارات تويوتا المتاحة للتصدير من الإمارات. وباعتباره أبرز سوق سيارات في دول الخليج، يساعد يلا موتور آلاف المستخدمين كل شهر على العثور على السيارة المستعملة المناسبة من تويوتا بالسعر المناسب. ابدأ التصفح اليوم واحصل على صفقة رائعة.

للعثور على سيارات مستعملة رخيصة في المنامة، تصفح المنصات الرئيسية عبر الإنترنت مثل YallaMotor (يلا موتور). يقدم العديد من الوكلاء خيارات معتمدة ومستعملة من علامات تجارية مثل تويوتا، نيسان، ومرسيدس-بنز، والتي قد تشمل أحيانًا ضمانات وخطط تمويل. تشمل الموديلات الرخيصة الشهيرة كيا بيكانتو، هيونداي جراند i10، وشيفروليه سبارك، ولكن يمكن العثور على سيارات هاتشباك أقدم أو مستعملة مثل هذه مقابل د.ب 7,500 فقط، مع توفر موديلات أحدث ولكن أكثر تكلفة أيضًا. يمكنك التصفية حسب الصنع، الموديل، السعر، والمعايير الأخرى لتضييق نطاق بحثك. هذا هو مكانك المفضل لـ شراء سيارات مستعملة في المنامة والبحرين. نرغب في ربطك بمجموعة ضخمة من السيارات المستعملة الرائعة التي تناسب نمط حياتك وميزانيتك. سواء كنت بحاجة إلى سيارة مستعملة اقتصادية للاستخدام اليومي أو سيارة مستعملة فاخرة للمناسبات الخاصة، لدينا كل شيء. لقد جعلنا شراء سيارات مستعملة في البحرين بسيطًا وسهلاً بالنسبة لك. YallaMotor هو رقم 1 سوق سيارات المنامة الذي يجعل العثور على سيارتك المثالية أسهل من أي وقت مضى عن طريق ربطك مباشرة بالوكلاء في جميع أنحاء المنامة. سواء كنت تبحث عن سيارات مملوكة مسبقًا من أفضل العلامات التجارية مثل مرسيدس-بنز، فورد، تويوتا، أو نيسان، أو طراز عالي الأداء مثل مرسيدس-بنز C-Class، تضمن منصتنا تجربة خالية من المتاعب. يمكنك تصفح السيارات بناءً على سنة الموديل، نوع الوقود - سواء كان بنزين أو ديزل - والمتطلبات المحددة الأخرى بمجرد بضعة أزرار. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تتطلع إلى بيع سيارات، يوفر YallaMotor طريقة مريحة لإدراج سياراتك المستعملة والوصول إلى المشترين المحتملين بثقة. استكشف الموقع اليوم للعثور على سيارة أحلامك من بين آلاف السيارات المستعملة من البائعين الخاصين والوكلاء، وكلها متاحة بأسعار تنافسية.

لماذا تختار YallaMotor للسيارات المستعملة في المنامة؟

في YallaMotor، نتفهم أن شراء سيارة مستعملة (يد ثانية) هو قرار مهم يتطلب دراسة متأنية وبحث شامل. سوق السيارات المستعملة في المنامة للبيع هو مركز ديناميكي ومتغير باستمرار. إليك سبب اعتبارنا أداتك الفريدة عبر الإنترنت ومنصتك المفضلة لسيارات اليد الثانية في المنامة.

مع YallaMotor، أصبح العثور على سيارتك المثالية أسهل من أي وقت مضى. سواء كنت تبحث عن موديلات شائعة مثل مرسيدس بنز الفئة C، أو فورد موثوقة، أو تويوتا يارس صديقة للميزانية، فإن منصتنا تربطك مباشرة بالوكلاء في جميع أنحاء المنامة. بمجرد بضعة أزرار، يمكنك استكشاف مجموعة واسعة من السيارات المعروضة للبيع في البحرين، والتصفية حسب سنة الموديل والمتطلبات المحددة، والشراء بثقة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تتطلع إلى بيع سيارات، يوفر موقعنا طريقة سلسة للوصول إلى المشترين الجادين في سوق السيارات المستعملة في البحرين المنامة، من سيارات السيدان الفاخرة إلى سيارات الدفع الرباعي (SUV) التي تعمل بالديزل.

الميزات الرئيسية التي يجب البحث عنها

برامج السيارات المستعملة المعتمدة (CPO): تقدم علامات تجارية مثل تويوتا، نيسان، ومرسيدس-بنز برامج سيارات مستعملة معتمدة توفر قيمة مضافة، مثل الضمانات وعمليات الفحص الصارمة. الضمان: يتضمن بعض البائعين المدرجين في YallaMotor ضمانًا لمدة سنة واحدة مع سياراتهم المستعملة. خيارات التمويل: غالبًا ما يتعاون الوكلاء مع البنوك لتقديم خطط تمويل، مما يتيح لك شراء سيارات مستعملة على أقساط شهرية. تاريخ السيارة: اطلب دائمًا تقريرًا مفصلاً أو تاريخًا للسيارة لضمان حالتها وتجنب المشكلات المحتملة.

الموديلات الشعبية

• نيسان صني: سيارة سيدان موفرة للوقود وصديقة للميزانية ومثالية للاستخدام اليومي.
• تويوتا يارس: موثوقة ومتينة، وتقدم قيمة إعادة بيع قوية بأقل من د.ب 30,000.
• هيونداي توسان: سيارة دفع رباعي (SUV) مدمجة وعملية توفر الراحة والمساحة والموثوقية اليومية.
• رولز-رويس كولينان: سيارة دفع رباعي (SUV) فاخرة تجمع بين الفخامة والقوة والحرفية التي لا تضاهى.

نصائح لعملية شراء ذكية

كن صبوراً: غالبًا ما تكون السيارات في هذا النطاق السعري أقدم بمسافات مقطوعة أعلى، لذا خذ وقتك للعثور على الخيار الأفضل. قارن الأسعار: استخدم منصات متعددة عبر الإنترنت مثل YallaMotor لمقارنة أسعار نفس النوع والموديل لضمان حصولك على صفقة جيدة. ابحث عن الموثوقية: ابحث عن الموديلات المعروفة بمتانتها وقيمتها، مثل تويوتا يارس أو موديلات هيونداي معينة.

افحص السيارة بعناية: عند شراء سيارة مستعملة رخيصة، من الضروري فحصها جيدًا لضمان حالتها وتجنب تكاليف الإصلاح غير المتوقعة.

جرد متنوع للسيارات المستعملة المعروضة للبيع في المنامة

يعرض المخزون الواسع على YallaMotor مجموعة كبيرة ومتنوعة من العلامات التجارية، الأنواع والموديلات من سوق سيارات اليد الثانية في المنامة، مما يضمن لك خيارات عديدة. سواء كنت مهتمًا بالسيارات المدمجة المثالية للتنقل في شوارع المدينة، مثل موديلات مينى كوبر المستعملة التي تجمع بين الأناقة والكفاءة، أو سيارات الدفع الرباعي (SUVs) المناسبة للعائلة مثل تويوتا لاند كروزر و سيارات كيا المستعملة التي توفر مساحة واسعة وراحة، لدى YallaMotor قوائم تناسب كل نمط حياة. بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن سيارات مستعملة رخيصة في المنامة تكون سهلة على المحفظة أو خيارات فاخرة مثل سيارات السيدان الفاخرة من مرسيدس بنز وبي إم دبليو التي تنضح بالرقي، توفر لك منصتنا وصولاً مباشرًا إلى كليهما. يمكن لعشاق الأداء استكشاف السيارات الرياضية والسيارات الخارقة المستعملة، بما في ذلك الموديلات البارزة مثل سيارات دودج المستعملة المعروفة بتصميمها العضلي أو سيارات بوجاتي المستعملة التي تدفع حدود السرعة والهندسة. سواء كان اختيارك هو سيارة للطرق الوعرة الوعرة، أو سيارة للتنقل في المدينة، أو حتى آلة عالية الأداء، نحن نلبي كل التفضيلات والاحتياجات، مع خيارات عبر سنوات مختلفة، فئات تجهيز، ألوان، وحتى مواصفات إماراتية أو أمريكية.

• تنوع العلامات التجارية: نعرض مركبات من العديد من الشركات المصنعة، بما في ذلك الأسماء المشهورة مثل نيسان، تويوتا، هوندا، فورد، بي إم دبليو، ومرسيدس-بنز التي يتم إدراجها من قبل بائعي سيارات اليد الثانية المنامة والوكلاء. يتيح لك هذا التنوع استكشاف أنماط وميزات ونقاط سعر مختلفة ومقارنة الصفقات الأخرى.
• تحديثات منتظمة: يتم تحديث المخزون بانتظام ليشمل أحدث الوافدين والموديلات الشائعة، مما يعني العثور دائمًا على ما تبحث عنه، سواء كان إضافة جديدة، أرخص سيارة مستعملة في المنامة، أو سيارة كلاسيكية تم صيانتها جيدًا.
• عمليات البحث المصفاة: يسمح لك موقعنا سهل الاستخدام بتصفية بحثك بناءً على معايير محددة مثل النطاق السعري، الأميال المقطوعة، نوع الهيكل، والمزيد، مما يجعل العثور على المركبات المناسبة للبيع التي تلبي متطلباتك سريعًا وفعالاً.

شفافية الأسعار

نحن شفافون في التعاملات. ستجد أسعارًا واضحة وتنافسية على كل سيارة مدرجة على الموقع من قبل البائعين و الوكلاء من سوق السيارات المستعملة في المنامة. لا توجد رسوم خفية أو مفاجآت.

• لا توجد تكاليف خفية: السعر الذي تراه هو السعر الذي تدفعه. تتضمن القوائم الرسوم مقدمًا حتى تعرف بالضبط ما الذي تلتزم به قبل الشراء.
• مقارنة السوق: نشجع العملاء على مقارنة الأسعار. نريد أن نقدم أفضل قيمة لسيارات السيارات المستعملة (يد ثانية) في الإمارات الجيدة.

دعم استثنائي للعملاء

فريق YallaMotor موجود لمساعدتك خلال عملية الشراء. سواء كانت لديك أسئلة حول تأجير السيارات، السيارات المستعملة المعروضة للبيع، أو تحتاج إلى مساعدة في خدمات التمويل، نحن على بعد مكالمة أو نقرة فقط. نحن نفخر بتقديم خدمة شخصية ليكون الشراء خاليًا من الإجهاد.

• نصيحة الخبراء: يمكن لموظفينا إرشادك عبر الموديلات والميزات المختلفة التي يحاول الوكلاء بيعها حتى تتخذ قرارًا مستنيرًا بناءً على المتطلبات والتفضيلات عندما يتعلق الأمر بمركبات اليد الثانية في المنامة.
• استجابة سريعة: نحاول الرد على الاستفسارات في أقرب وقت ممكن حتى يكون لديك كل المعلومات التي تحتاجها عندما تفكر في الخيارات. يتوفر فريق دعم العملاء كلما احتجت إلى المساعدة.

تصفح فئات واسعة من السيارات المستعملة في المنامة

1. السيارات الاقتصادية

إذا كانت لديك ميزانية محدودة، فإن السيارات المستعملة ذات الأسعار المعقولة المعروضة للبيع في المنامة الإمارات هي لك. هذه السيارات مثالية للطلاب، المشترين لأول مرة أو فرد يريد التوفير في تكلفة النقل ولا يزال يحصل على موثوقية.

• كفاءة في استهلاك الوقود: تم تصميم العديد من هذه السيارات لتكون موفرة للوقود، لذا فهي مثالية للتنقل اليومي والسفر لمسافات طويلة دون إحداث فجوة في جيبك للوقود.
• أداء موثوق: تخضع السيارات ذات الأسعار المعقولة لنفس عملية الفحص، لذا فهي ليست ميسورة التكلفة فحسب بل موثوقة أيضًا لاحتياجات القيادة اليومية.
• توفير التكاليف: من خلال شراء سيارة بأسعار معقولة الآن، يمكنك التوفير في المدفوعات الشهرية، وتكلفة الوقود، والتأمين و رسوم الصيانة على المدى الطويل – جميعها اعتبارات مهمة للمشترين المهتمين بالميزانية.

2. السيارات الفاخرة

بالنسبة لأولئك الذين يريدون الأداء والأناقة، تصفح السيارات المستعملة الفاخرة المعروضة للبيع في المنامة. استمتع برفاهية سيارة راقية دون سعر السيارة الجديدة.

• الميزات الفاخرة: تأتي السيارات الفاخرة بتقنية متقدمة، ومواد متميزة وميزات راحة فائقة لجعل تجربة القيادة أفضل. توقع ميزات مثل المقاعد الجلدية وأنظمة الصوت المتميزة والملاحة المتقدمة.
• الرفاهية بأسعار معقولة: من خلال شراء سيارة فاخرة مملوكة مسبقًا، تأكد من الاستمتاع بتجربة سيارة راقية بجزء بسيط من تكلفة السيارات الجديدة وقيادة سيارة مرموقة دون تأثير استهلاك القيمة الذي يصاحب الشراء جديدًا.
• نطاق واسع: يتضمن مخزون السيارات الفاخرة علامات تجارية معروفة بفئتها وأدائها. تحقق من السيارات من علامات تجارية مثل أودي، لكزس، وبورش.

3. سيارات الدفع الرباعي (SUVs) وسيارات العائلات

تحتاج العائلات إلى سيارات SUV التي توفر المساحة والراحة والسلامة. تحتوي سيارات الدفع الرباعي وسيارات العائلات على مساحة كافية للركاب والبضائع، لذا فهي مثالية لرحلات الطريق والمهام اليومية. لدينا موديلات بأحدث ميزات السلامة.

• المساحة: توفر سيارات الدفع الرباعي وسيارات العائلات مساحات داخلية واسعة لاستيعاب العائلات المتنامية أو أولئك الذين يحتاجون مساحة شحن إضافية للتخييم أو السفر. على سبيل المثال، نيسان باترول الأكثر شعبية.
• ميزات السلامة: تأتي العديد من السيارات الموجهة للعائلات بأحدث ميزات السلامة مثل الوسائد الهوائية المتعددة، نظام الفرملة المانع للانغلاق (ABS)، نظام التحكم الإلكتروني بالثبات (ESC) وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة (ADAS) للحفاظ على سلامة الأحباء على الطريق.
• تعدد الاستخدامات: سواء كنت ذاهبًا في عطلة نهاية أسبوع قصيرة أو مجرد القيام بمهام في جميع أنحاء المدينة، فإن تعدد الاستخدامات والراحة هو ما يجعلها مثالية للعائلات من جميع الأحجام.

يربطك YallaMotor مباشرة بالموردين، ويقدم مجموعة واسعة من السيارات المملوكة مسبقًا، بما في ذلك سيارات فيراري المستعملة، سيارات لامبورجيني يد ثانية، و سيارات رولز رويس المستعملة، بحيث يمكنك الشراء عبر الإنترنت بكل سهولة. سواء كنت تبحث عن الفخامة، أو العملية مع سيارات بي إم دبليو المملوكة مسبقًا أو كنت تبحث عن سيارات أودي يد ثانية، أو سيارة كلاسيكية مثل ميني كوبر، أو الصداقة البيئية مع السيارات الكهربائية المستعملة، يضمن YallaMotor الشفافية والخيارات المصممة خصيصًا لكل حاجة. بالنسبة لأولئك الذين لديهم ميزانية محدودة، لدينا أيضًا سيارات اقتصادية يد ثانية إلى جانب السيارات الرياضية المستعملة لأولئك الذين يريدون قيادة مثيرة.

YallaMotor يجعل شراء سيارة مستعملة في المنامة أمرًا سهلاً

تتمثل مهمة YallaMotor في جعل العثور على سيارتك التالية وشرائها خاليًا من المتاعب قدر الإمكان. تربطك منصتنا بعدد من البائعين في جميع أنحاء البحرين. يعني إدراج البائعين المتنوعين أنك قادر على تصفح مجموعة من الخيارات من مكان واحد مناسب. إليك كيف نعمل:

1. تصفح القوائم

تصفح الصفقات الرائعة لـ السيارات المستعملة المعروضة للبيع في المنامة. نحن نمكنك من العثور على أفضل سيارة من اختيارك وفقًا للنوع، الموديل، السعر، الأميال المقطوعة، والمزيد باستخدام الفلاتر المتقدمة على YallaMotor.

2. عرض تفاصيل السيارة

ألقِ نظرة على كل قائمة، لأنها تحمل جميع التفاصيل المطلوبة، بدءًا من الأميال المقطوعة التفصيلية، وسنة الصنع والمواصفات على سبيل المثال الأمريكية إلى سجل الخدمة الكامل والضمان والحالة وحتى المزيد من السمات التي تم إدراجها مباشرة من قبل البائع حتى تتمكن من العثور على تطابق دقيق أو مماثل.

3. كن على اتصال مباشر مع البائع

عندما تجد سيارة على المنصة تهتم بشرائها، يسمح لك النظام بالاتصال بالبائع مباشرة. اطرح الأسئلة، حدد موعدًا للمعاينة، أو قم بإجراء اختبار قيادة — كل ذلك مباشرة من البائع.

4. إنهاء عملية الشراء مع البائع

بمجرد اختيار السيارة، ستتولى أنت والبائع بقية العملية، بما في ذلك المفاوضات، والأوراق، وإجراء الدفع. يوفر YallaMotor المنصة التي تتواصلان عليها؛ تتم معالجة المعاملة واللوجستيات مباشرة بينك وبين البائع.

نصائح لشراء سيارة يد ثانية في المنامة

لزيادة مساعدتك في اتخاذ قرار مستنير عندما يتعلق الأمر بشراء سيارة يد ثانية في المنامة. إليك بعض النصائح المفيدة للشراء:

حدد ميزانيتك

قرر المبلغ الذي تريد إنفاقه قبل البدء في التصفح. يجب أن تشمل الميزانية ليس فقط سعر الشراء بـ د.ب ولكن أيضًا التأمين، وخيار التمويل المفضل، والتسجيل، والضرائب، والصيانة، والإصلاحات المحتملة في المستقبل. سيساعد هذا في اختيار سيارة مستعملة تناسب وضعك المالي.

ابحث عن الموديلات

اقضِ وقتًا في البحث عن أنواع وموديلات مختلفة من خلال التحقق من تقييمات الموثوقية من مصادر موثوقة مثل تقارير المستهلك أو J.D. Power & Associates. تحقق من تقييمات كفاءة استهلاك الوقود إذا كنت قلقًا بشأن التكاليف طويلة الأجل وقم بالتعرف على المشاكل الشائعة للموديلات التي تهتم بشرائها.

تحقق من تقارير تاريخ المركبة

اطلب دائمًا تقرير تاريخ المركبة (مثل Carfax أو AutoCheck) قبل إنهاء عملية الشراء. سيعطيك التقرير معلومات حول تجارب الملكية السابقة بما في ذلك تاريخ الحوادث وأي علامات حمراء حول حالة المركبة أو أدائها بمرور الوقت. تكلف هذه التقارير من هيئة الطرق والمواصلات (RTA) عادة 100-150 د.ب. تحقق أيضًا من سجل الخدمة الكامل للتأكد من صيانة السيارة المستعملة بشكل صحيح.

جدولة اختبار قيادة

لا تفوت أبدًا اختبار القيادة؛ هذه هي الخطوة الأكثر أهمية لتقييم مستويات الراحة وكيفية أداء السيارة في ظل ظروف مختلفة (القيادة في المدينة مقابل سرعات الطريق السريع). انتبه أثناء دورات التسارع/الكبح وتحقق مما إذا كانت جميع الميزات الداخلية تعمل أثناء التشغيل؛ سيساعدك هذا في تحديد أي مشاكل محتملة قبل الشراء.

فكر في المركبات المستعملة المعتمدة

يبيع معظم الوكلاء أيضًا مركبات مستعملة معتمدة لراحة البال الإضافية؛ يتم فحص هذه السيارات بدقة أكبر من السيارات المستعملة العادية وتأتي بضمانات تغطي المشاكل غير المتوقعة في المستقبل.

تفاوض بحكمة

لا تخجل عندما يحين وقت التفاوض على السعر بناءً على بحثك! معرفة اتجاهات أسعار السيارات المعروضة للبيع في الإمارات العربية المتحدة مثل كيا سبورتاج المستعملة والموديلات المماثلة ستمنحك القوة أثناء المفاوضات والإنصاف لجميع الأطراف المشاركة في الصفقة في YallaMotor.

سيارات مستعملة رخيصة في المنامة

في حين أن المنامة معروفة بحبها لكل ما هو فاخر وجديد، إلا أنها تتحول بسرعة أيضًا إلى بؤرة للعثور على أرخص سيارات يد ثانية في المنامة. مختبئًا بين الأفق المتلألئ وصالات العرض الراقية، يزدهر سوق سيارات تحت الأرض حيث يتبادل عشاق السيارات القصص حول صفقات المساومة والاكتشافات النادرة. فكر في العثور على سيارة سيدان أنيقة أو سيارة دفع رباعي (SUV) موثوقة بأسعار تبدو وكأنها سرقة، مخبأة في الأحياء الأقل شهرة في المدينة. الأمر لا يتعلق فقط بالقدرة على تحمل التكاليف؛ فإثارة العثور على سيارة مستعملة رخيصة مثالية للبيع في المنامة توازن بين القيمة والجودة بطريقة غير متوقعة. ما يجعل السوق فريدًا هو نوع السيارات التي يمكنك العثور عليها فيه، معظمها تحمل قصصًا غير مروية. بعضها من المغتربين الذين يغادرون البلاد، بينما يشمل البعض الآخر سيارات تم استردادها وبيعها بأسعار لا تقبل المنافسة. بالنسبة للأشخاص الذين يحبون البحث عن وردة بين الأشواك، فإن سوق السيارات المستعملة الرخيصة المنامة هو مغامرة في حد ذاته.

ابدأ بحثك اليوم!

هل أنت مستعد للعثور على مركبتك التالية؟ استكشف القوائم الواسعة للسيارات المستعملة المعروضة للبيع في المنامة و السيارات المستعملة في المنامة اليوم! في YallaMotor، نحن ملتزمون بمساعدتك في اتخاذ الخيار الأفضل. ابدأ أيضًا ببيع سيارتك الآن إذا كان لديك حساب! لا تفوت الصفقات المذهلة! اتصل بنا الآن لتبدأ رحلتك نحو امتلاك سيارة مستعملة عالية الجودة من خلال أفضل بوابة لـ شراء سيارات مستعملة المنامة.