شفروليه ترافيرس ضد تويوتا لاند كروزر برادو: أيهما تختار في البحرين؟

مقارنة كاملة لـ ⁦شفروليه ترافيرس⁩ و ⁦تويوتا لاند كروزر برادو⁩ — المواصفات والأسعار والإيجابيات والسلبيات، وإعلانات مستعملة حالية في البحرين.

⁦شفروليه ترافيرس⁩ و ⁦تويوتا لاند كروزر برادو⁩: الحكم النهائي

تتفوق شيفروليه ترافرس كخيار أقوى للعائلات ومن يفضلون الراحة على الطرقات، القوة، وكفاءة استهلاك الوقود، بفضل تسارعها الأفضل واقتصادها في الوقود. ومع ذلك، تبقى تويوتا لاند كروزر برادو الخيار الأوحد لمن يبحث عن قدرات أسطورية على الطرق الوعرة، متانة فائقة، وقدرة على السفر لمسافات طويلة.
سنوات أخرى
#1#2
مقارنة الأسعار
يبدأ من14,770 – 19,950 د.ب14,880 – 20,630 د.ب
المحرك والأداء
المحرك3,564 سم³ · 6 أسطوانة2,700 – 4,000 سم³ · 4 – 6 أسطوانة
قوة الحصان (بي إتش بي)288 – 310 حصان164 – 271 حصان
عزم الدوران (نيوتن متر)361 – 366 نيوتن.متر246 – 381 نيوتن.متر
التسارع 0-100 كم/س (ثانية)7.7 – 8.8 ث9 – 13.5 ث
السرعة القصوى (كم/س)172 – 208 كم/س170 – 200 كم/س
استهلاك الوقود (لتر/100 كم)8.4 – 13.1 لتر/100كم12.4 – 13 لتر/100كم
سعة خزان الوقود73 – 83 لتر87 – 150 لتر
عدد التروس6 – 94 – 5
ناقل الحركةأوتوماتيكأوتوماتيك
نظام الدفعدفع أمامي / دفع رباعيدفع رباعي
نوع الوقودبنزينبنزين
المقاسات
الطول × العرض × الارتفاع5.2 / 5.2 م × 2.0 / 2.0 م × 1.8 / 1.8 م4.8 / 5.0 م × 1.9 م × 1.8 / 1.9 م
قاعدة العجلات (متر)3.0 / 3.1 م2.8 م
الوزن الفارغ (كغ)2,138 – 2,248 كغ2,340 كغ
سعة الصندوق (لتر)651 – 691 لتر742 لتر
نظرة عامة
نوع الهيكلSUV CrossoverSUV Crossover
عدد المقاعد7 / 8 مقاعد7 مقاعد
عدد الأبواب5 أبواب5 أبواب
المميزات
أبرز المميزات
أزرار تحكم بالصوت على المقودأضواء نهاريةإضاءة أرضية المقصورةإضاءة الترحيبإضاءة غطاء المحركإضاءة منطقة الأمتعةاكتشاف التصادمالتشخيص على متن السيارة (OBD)الدخول بدون مفتاحالمكابح الأماميةباب خلفي كهربائيبلوتوثتحذير الخروج عن المسارتحذير النقطة العمياءتحكم بالتكييف الخلفيتحكم بالمناختحكم صوتيتشغيل بزرتشغيل عن بُعدتشغيل/إيقاف تلقائيتعديل المقاعد - كهربائيتعديل المقاعد - يدويتعديل ميل المقودتكييف أوتوماتيكيتوجيه نشطتوزيع قوة الكبح الإلكتروني (EBD)جناح خلفي علويجنوط - سبيكةجنوط ألمنيومجيوب خلف المقاعد الأماميةحاجب هواءحاملات أكوابحاملات أكواب خلفيةحجم شاشة اللمسحزمة تعليق تكيفيحساسات ركنحلقات تثبيت الأمتعةحلقات تثبيت مقاعد الأطفال ISOFIXدعم أسفل الظهرذراع نقل حركة جلديراديوزخارف فضيةستارة كهربائيةسماعات لاسلكيةشاشة عرض درجة الحرارةشاشة لمسشاشة مراقبة ضغط الإطاراتشاشة معلومات متعددةشبك أمامي مطلي بالكرومطفاية حريقعتبة جانبية للصدامعداد الرحلةعداد المسافةعدد السماعاتغطاء محرك عازل للصوتغطاء محرك نشطفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةفتحتا عادمقضبان حماية من الصدمات الجانبيةقضبان سقفقفل تفاضليقفل مركزيكاميرا 360 درجةكاميرا 360 درجةكاميرا خلفيةكاميرا محيطيةكمبيوتر الرحلةكمبيوتر القيادةمؤشر خلل الإطاراتمانع تشغيل (Immobilizer)مثبّت سرعةمحدد السرعةمخمدات للطرق الوعرةمدخل AUXمدخل USBمرآة تجميلمرآة ذاتية التعتيممرايا أبواب مع إشارة انعطاف جانبيةمرايا جانبية كهربائيةمرايا كهربائية قابلة للطي آلياً عند القفل والفتحمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساحة خلفيةمساعد الكبح (BA)مساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع أوسطمسند ذراع الباب مغطى بالجلدمسند ذراع للمقاعد الأماميةمشغل MP3مشغل أقراص مدمجة (CD)مصابيح أمامية HIDمصابيح أمامية أوتوماتيكيةمصابيح خلفية LEDمصابيح ضباب - أمامية وخلفيةمصابيح ضباب LEDمصابيح قراءة الخرائطمصباح فرملة علويمفتاح ذكيمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابس كهربائيةمقابض أبواب كروممقاس العجلاتمقاعد جلديةمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد خلفية قابلة للطي بنسبة 60:40مقاعد قماشمقاعد مُدفأة ومُبرّدةمقاعد مهواةمقبس 12 فولتمقبض أوضاع دفع رباعي (4WD)مقود جلديمقود معزز حساس للسرعةمقود معزز كهربائيًاممتص صدمات غازيمنبّه ضد السرقةمنفذ HDMIمواسير عادم كرومنظام التحكم بالجرنظام التحكم بثبات المركبة (VSC)نظام الوسائد الهوائية المتقدم (AABS)نظام ترفيه خلفينظام صوتي من علامة فاخرةنظام كشف الأجسام المتحركةنظام ملاحةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةواقي عتبة البابوسائد هوائيةوسادة هوائية للمشاةولاعة سجائرونش
أزرار تحكم بالصوت على المقودالدخول بدون مفتاحبلوتوثتحكم بالتكييف الخلفيتشغيل بزرتشغيل عن بُعدتعديل المقاعد - كهربائيتكييف أوتوماتيكيجناح خلفي علويجنوط - سبيكةحاملات أكوابحساسات ركنراديوصدامات بلون الهيكل - أمامية وخلفيةصندوق تبريدعتبة جانبية للصدامعداد المسافةعدد السماعاتفتحات تكييف خلفيةفتحة سقف كهربائيةقضبان سقفكاميرا خلفيةمثبّت سرعةمدخل AUXمدخل USBمرايا أبواب كروممرايا بلون الهيكلمرايا جانبية كهربائيةمرايا كهربائية قابلة للطي آلياً عند القفل والفتحمزيل ضباب الزجاج الخلفيمساعدة صعود المرتفعاتمسند ذراع للمقاعد الأماميةمشغل أقراص مدمجة (CD)مصابيح أمامية هالوجينمصابيح ضباب - أمامية فقطمفتاح مثبت السرعة على المقودمقابض أبواب بلون الهيكلمقاس العجلاتمقاعد جلديةمقاعد خلفية قابلة للطيمقاعد قماشمقود جلديمقود معزز كهربائيًامواسير عادم كرومنظام التحكم الديناميكي بالثباتنظام التحكم بالجرنظام ملاحةنظام منع انغلاق المكابح (ABS)نوافذ كهربائية - أمامية وخلفيةوسائد هوائية

أيهما تشتري؟

1

الأفضل للراحة العائلية والقيادة اليومية

توفر شيفروليه ترافرس مقصورة داخلية أوسع مع خيار 8 مقاعد وقيادة أكثر سلاسة واقتصادية في استهلاك الوقود، مما يجعلها مثالية للتنقلات اليومية والرحلات العائلية في البحرين.

2

الأفضل للمغامرات على الطرق الوعرة

للتغلب على التضاريس الصعبة والرحلات النائية، تويوتا لاند كروزر برادو هي الفائز الواضح. إنها تتميز ببنيتها القوية، خزان وقود أكبر، وقدراتها المثبتة على الطرق الوعرة.

3

الأفضل للأداء وكفاءة الوقود

تتميز شيفروليه ترافرس بقوة حصانية أعلى وتسارع أسرع، إلى جانب كفاءة أفضل بكثير في استهلاك الوقود، مما يجعلها الخيار المفضل لتجربة قيادة أكثر ديناميكية واقتصادية.

4

الأفضل للسفر لمسافات طويلة والمتانة

تتفوق تويوتا لاند كروزر برادو بخزان وقودها الهائل بسعة 150 لترًا، مما يوفر مدى قيادة ممتد، بالإضافة إلى متانتها المشهورة التي تعد بالموثوقية على مدى سنوات عديدة وفي الظروف الصعبة.

المميزات والعيوب

شفروليه ترافيرس

المميزات

  • كفاءة وقود فائقة (تبدأ من 8.4 لتر/100 كم)
  • تسارع أسرع (يصل إلى 7.7 ثانية)
  • قوة حصانية قصوى أعلى (تصل إلى 310 حصان)
  • خيارات مقاعد أكثر مرونة (تصل إلى 8 ركاب)
  • قاعدة عجلات أطول لراحة قيادة معززة (تصل إلى 3.1 متر)

العيوب

  • سعة خزان وقود قصوى أصغر (83 لتر)
  • مساحة صندوق خلفي قصوى أقل (691 لتر)
  • أقل تركيزًا على الاستخدامات الشديدة للطرق الوعرة
  • خيارات أقل لسعات المحرك

تويوتا لاند كروزر برادو

المميزات

  • سعة خزان وقود قصوى أكبر (تصل إلى 150 لتر)
  • مساحة صندوق خلفي قصوى أكبر (742 لتر)
  • مشهورة بقدراتها على الطرق الوعرة
  • نطاق أوسع من سعات المحرك (2,700 – 4,000 سم مكعب)
  • موثوقية ومتانة مثبتة على المدى الطويل

العيوب

  • تسارع أبطأ (يصل إلى 13.5 ثانية)
  • قوة حصانية قصوى أقل (تصل إلى 271 حصان)
  • استهلاك وقود أعلى (يبدأ من 12.4 لتر/100 كم)
  • قدرة استيعاب مقاعد أقل مرونة (7 مقاعد فقط)

الأسئلة الشائعة

هل شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو أفضل للعائلات في البحرين؟

للعائلات التي تعطي الأولوية للراحة على الطريق، المساحة، وكفاءة استهلاك الوقود، فإن شيفروليه ترافرس هي الأفضل بشكل عام. توفر ما يصل إلى 8 مقاعد وتحقق اقتصادًا أفضل في استهلاك الوقود عند 8.4 لتر/100 كم، مما يجعلها مناسبة للاستخدام العائلي اليومي والرحلات الطويلة. أما البرادو، فرغم توفر 7 مقاعد، فهي موجهة أكثر للاستخدامات الوعرة.

ما هي السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات التي توفر أداءً أفضل، شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو؟

توفر شيفروليه ترافرس أداءً أفضل على الطريق بشكل عام. فهي تتميز بقوة حصانية قصوى تبلغ 310 حصان وتسارع أسرع، حيث تصل إلى 100 كم/ساعة في أقل من 7.7 ثانية. بينما تركز لاند كروزر برادو، بقوة قصوى 271 حصان وتسارع أبطأ، على عزم الدوران للطرق الوعرة بدلاً من السرعة المطلقة.

أيهما يمتلك مساحة حمولة أكبر، شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو؟

تويوتا لاند كروزر برادو توفر مساحة حمولة قصوى أكبر، بسعة صندوق خلفي تبلغ 742 لترًا. بالمقارنة، تبلغ السعة القصوى لصندوق شيفروليه ترافرس 691 لترًا. لأولئك الذين يحتاجون غالبًا إلى حمل أغراض كبيرة أو أمتعة كثيرة، توفر البرادو ميزة طفيفة.

أيهما أكثر كفاءة في استهلاك الوقود، شيفروليه ترافرس أم تويوتا لاند كروزر برادو؟

شيفروليه ترافرس أكثر كفاءة بشكل ملحوظ في استهلاك الوقود، حيث تحقق ما يصل إلى 8.4 لتر/100 كم. بينما تتمتع تويوتا لاند كروزر برادو، رغم متانتها، بحد أدنى أعلى لاستهلاك الوقود يبلغ 12.4 لتر/100 كم. للسائقين الذين يعطون الأولوية لتكاليف التشغيل المنخفضة واقتصاد الوقود الأفضل، فإن ترافرس هي الفائز الواضح.